intervista ai moonbabies

[english version]

Come promesso mi ritrovo a parlare dei MoOlaonbabies, un gruppo svedese gtr-driven sognante, che ama sperimentare nell'elettronica. Il nucleo ruota intorno a Ola e Carina, entrambi alle voci e polistrumentisti, inizialmente accompagnati da Marcus Weitner (gtr), Mans Wieslander (bs) e Conny Stade (drms). All'orizzonte ora c'è un tour oltreoceano, aprile e maggio negli usa, le cui performance verteranno + su uno stile acustico elettronico.. K: Ok, mi piacerebbe che Voi tentaste di presentarci i Moonbabies. Perché avete scelto di suonare musica? E why Moonbabies? Ola: xché il nome Moonbabies? Il nome fu preso dal testo di una canzone che ascoltavamo molto quando avevamo appena cominciato a suonare insieme. Pensavamo si adattasse alla musica che volevamo poiché è naive, e contemporaneamente simboleggia misticismo e amore e le notti fonde – che sono tutte cose che corrispondono all'umore della nostra musica e personalità. Carina: Moonbabies è un buon nome, perché registravamo la maggior parte delle nostre canzoni (babies) di notte. O: I M suonano una varietà di musica, cominciammo a suonare insieme nel 96, e durante i primi anni era soprattutto musica dal ronzio guitar-driven. Con l'uscita del primo nostro album June and Novas, ci siamo ritrovati senza genere. Sia canzoni easy pop che musica sperimentale strumentale. Registriamo quello che ci sentiamo, niente è pianificato. La nostra ispirazione viene da molti stili musicali differenti. K: se i Moonbabies fossero una band degli anni 60, che tipo di musica farebbero? Ci hai mai pensato? Cioè, dico, è il tempo e luogo giusto? Ola: eh eh. Penso che la maggior parte della mia generazione abbia sognato ad occhi aperti di una vita nei 60s. Sicuramente avremmo suonato noise rock psichedelico. Quando ci penso, credo ancora che il 2ooo sia il tempo giusto per noi. Ho letto da qualche parte su internet che un ragazzo diceva che i M suonavano la musica del 2ooo ed erano il futuro della pop music. Quella era una delle + grandi recensioni che penso abbiamo mai ricevuto. Mi piacerebbe che la gente in Svezia pensasse di noi in quello stesso modo. Ah ah. K: Sapete, alcune canzoni, come we're layabouts, my buddy buddy [da June & Novas cd] o le voci su slowmono [dal 7” air>>>moon>>>stereo] (i miei 3 pezzi preferiti!) mi hanno fatto pensare ad un'influenza à la My Bloody Valentine, fusa in una sorta di stile Seattle mod. anni 6o, ma – la voce di Carina delle volte ha qualcosa di irlandese, come impostazione, e tutto è spesso permeato di esperimenti elettronici.. Ma cosa volete fare? Dove siete diretti? O: Sì, hai ragione. MBV sono una grande influenza. Sono l'unica shoegazer/dreampop band che ascoltiamo. Non molto, sebbene ultimamente. Io ho usato lo stesso modo di suonare la chitarra per lungo tempo, sì anche su slowmono dall'ep e my buddybuddy sull'album. Ma da quando si sono messi a paragonarci ai MBV nella maggior parte delle recensioni che abbiamo avuto dei nostri demo [che sono davvero tanti!! Ndp], abbiamo cominciato a ripensare l'intera cosa, ed abbiamo abbandonato un po' quell'influenza. Carina: Ho sentito un sacco di gente dire della mia influenza irlandese nella mia voce, ma io veramente non capisco, perché? Personalmente non ascolto  nemmeno nulla del genere. Ola: penso che andiamo sempre + lontano da ogni cosa con la nostra musica. Credo che quello che tu senti sull'album, tipo kiss underwater, sister gold, we're layabouts è la strada per cui ci stiamo dirigendo. Più una completa moltitudine di differenti nuove strade. Non so cosa dovresti aspettarti da noi per il futuro, forse qualcosa di nettamente differente. Non abbiamo specifici piani, è + eccitante e creativo così. K: Che mi dite delle Vs relazioni con le etichette e con il diy? E riguardo mp3.com? O: siamo molto diy perché facciamo tutto in prima persona, e lo abbiamo sempre fatto. Le canzoni, le registrazioni, il booklet dell'album, il design del ns sito, le pubbli nei magazine, la nostra promozione. Lavoriamo e viviamo con i Moonbabies 24 ore al giorno. È la verità. E le cose sono cominciate ad arrivare per la ns band, ora abbiamo un sacco di uscite su diverse etichette in tutto il mondo. Le ns relazioni con le etichette (sin ora) sono state su una base di non-esclusiva, che significa che dividiamo i soldi che facciamo tra etichetta e noi. C: La cosa con mp3.com è veramente qualcosa di positivo che va avanti. Abbiamo molti fan grazie ad esso. K: come sono i Vs. concerti? Cioè, suppongo che i Moonbabies siate solo Voi due ora.. no? O: ci stiamo organizzando per i ns show in usa ora. Suoneremo in Seattle e Portland l'aprile del prossimo anno. C: faremo delle performance elettroniche con qualche tipo di visualizzazione psichedelica. Ora abbiamo qlc mese per riorganizzarci per rendere al meglio il feeling che vogliamo sul palco questa volta. Saremo solo Ola e me su palco, non la nostra band con cui facciamo i live qui in svezia, Loro dovranno restare a casa questa volta. K: Vi ricordate il primissimo lp o k7 che avete comprato? E l'ultimo? O: il primo album che ho comprato con i miei soldi era The Wall dei Pink Floyd, ed avevo 5 anni [!!, ndp]. L'ultimo è stato kid a, dei Radiohead. Carina: il primo era un lp degli ABBA, l'ultimo è stato field studies dei Quasi, – grande  album! K: la cosa + fica che vi sia mai successa. O: fu dopo 6 mesi di lavoro in studio che ero a farmi il culo per avere il cd di June and Novas nella mia mano. Mi sentivo incredibilmente soddisfatto. C: Sono completamente d'accordo. K: hey! Ho trovato i Moonbabies su napster! Siete famosi? O: Oh yeah, incredibilmente famosi. Sto scherzando. No, ma so che un sacco di gente ascolta e scarica la ns musica da siti di mp3. È bello da sapere. K: l'ultima domanda ..chi sono June & Novas? O: June [giugno] è il mese e novas le stelle del cielo. Decisi il titolo quando scrivemmo la canzone june & novas. Era una tarda notte del giugno 1999. La luminosità delle stelle era intensa, tanto bella e luminosa quella notte che ci mettemmo a guardarla dalla finestra. Niente di + semplice. [Intervista fatta di novembre ‘o0, tramite email]. J Info: malmobabies@hotmail.com - www.mp3.com/moonbaby (molti mp3), http://moonbabiesuniverse.com - moonbabies c/o Ola Frick - Kamrergatan 7a - 211 56 Malmö – Sweden.

___by paolo miceli, tratta da komakino#6 [altra recensione sul #5], january 'o1